Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Ġebbed għonqu biex qassar saqajh.

Din ħażin, ħażin jibqa’.

Il-bniedem diffiċli jeħles mill-vizzji, wisq probabbli bihom jibqa'.

Xi nies jonfħu dak li hu tagħhom biex jippruvaw juru li huma aħjar minn ħaddieħor. Qardiniet huwa l-plural ta' qardiena, li hija kollox barra ġawhra.

Billi toqgħod tirrabja ma tasal imkien.

Kulħadd għandu karattru differenti.

Id-difetti fuq min hu ikrah jidhru ħafna iżjed minn dawk fuq min hu sabiħ; min hu sabiħ imbagħad ikollu ħafna iżjed difetti x'jaħbi.

Qed titlobni ħafna, tkunx wiċċek tost.

Wiċċ il-bniedem juri dak li hemm f'qalbu.

Kulħadd bil-fehmiet u l-gosti tiegħu, dak li hu bla valur għal xi ħadd jista' jkun ta' preġju f'għajnejn xi ħaddieħor.

Min hu supperv ma jkunx lest jitgħallem, u jibqa' injorant.

Tiħux deċiżjonijiet mgħaġġla meta tkun irrabjat, stenna sakemm tikkalma.

Hemm min japprofitta ruħu mis-sitwazzjoni meta tiġih l-okkażjoni, bħall-ħaddiema li jillaxkaw malli jwarrab ta' fuqhom.

Jekk taf li xi ħadd għandu tip ta' karattru, qisu ta' li hu u tistenniex imġiba differenti.

Ħu gost bil-kapriċċi li tagħmel.

Xi nies jgħajru lil ħaddieħor bid-difetti tagħhom stess. Għajb u għar it-tnejn ifissru diżunur.

Min hu ħalqu kbir jaqbad ipatpat mingħajr ma jaħseb fil-konsegwenzi.

Bniedem ħażin jipprova jagħtik x'tifhem li nbidel, iżda fil-fond ta' qalbu ħażin jibqa'.

Kulħadd jagħmel xi waħda minn tiegħu.

Imur l-aħjar min jieħu l-ħajja kif tiġi.

Asal fil-ħin meta tiftiehem, iżda toqgħodx tiftaħar.

Min ikun twil iżda jibża' minn kollox, xorta mhu tajjeb għal xejn.

Aħjar tkun twajjeb milli sabiħ fiżikament.