Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Ix-xebgħan ma jagħdirx lill-ġewħan.

Iż-żaqq tal-bniedem hija ħela.

Tonfoqx iżżejjed fl-ikel.

L-injorant ma jafx jiddistingwi bejn x'inhu ta' valur u x'mhux.

Hemm min mhux kapaċi jkun bil-għaqal fil-flus, malli jidħlu joħorġu.

Ma jimpurtax jekk spiċċajt bla flus, erġa' ibda aħdem għalihom. Il-ħwietem huma ċ-ċrieket.

Jingħad għan-nies li jiddejnu u ma jkunux kapaċi jħallsu wara.

Min hu finanzjarjament batut għandu bżonn l-għajnuna, imqar biex jixtri x'jiekol u jixrob.

Min m'għandux flus irid jagħżel bejn jixtri x'jiekol u jixtri x'jilbes.

Min hu fqir ikompli jiftaqar. Għaqar tfisser miżerja.

Aktar kemm ikollok flus, aktar ikollok inwkiet. Mela aħjar ikollok inqas.

Faddal il-flus għax ma tafx x'għad tiġi bżonn.

Min għandu l-flus jista’ jagħmel li jrid, u min m'għandux jibqa’ b’xejn.

Bħalma jkollok id-dlam jekk ma jkunx hemm żejt fil-lampa, l-istess jiġrilek meta tkun bla flus.

Tapprezza l-valur tal-flus meta tkun ħdimt għalihom.

Għall-fqir kollox jiswa wisq flus.

Berbaq flusu kollha.

Il-flus malajr jisparixxu malli tibda tonfoqhom.

Kun bil-għaqal biex meta tiġi bżonn il-flus issibhom.

Bix-xewqat ma taqlax flus.

Issir sinjur huwa diffiċli ħafna sakemm ma tirbaħx xi lotterija, tiritx lil xi ħadd jew issibx il-flus xi mkien.

Bla flus imkien ma tasal.

Min ma jaqlax biżżejjed flus ma jistax jgħix komdu.