Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Il-flus imorru u jiġu.

Id fl-ilma ma tagħdirx id fin-nar.

Min huwa komdu fil-flus ma jagħdirx lil min forsi iżjed batut.

Aħjar taħdem għal ftit flus milli toqgħod ma tagħmel xejn.

Aħjar tgħix ħajja ta' fqir milli tkun tal-flus u mifni bl-inkwiet.

Jekk tiekol l-ikel kollu li jkollok fil-platt ma tibqax tarah, bl-istess mod li jekk tonfoq ġidek kollu ma jifdallek xejn.

Il-flus agħmel xi ħaġa utli bihom, terfagħhomx id-dar. Għeliel huma interessi.

Faddal il-flus għax ma tafx x'għad tiġi bżonn.

Qatt ma tista’ tkun taf dak li jkun kemm għandu flus, jew kemm hu bniedem twajjeb.

Dari s-sajf kien ikun perjodu fejn min ma kellux biex kien ibati inqas, peress li t-temp ikun isbaħ. Kabozza hija għamla ta’ kowt.

Aħjar tkun bniedem intelliġenti minn bniedem tal-flus. Mielek tfisser ġidek.

Trid tkun bil-għaqal fil-flus biex tgħix bla inkwiet.

Min m'għandux flus ma jaħlix.

Ma tridx tagħti kas kemm tonfoq fl-ikel, għax jiswa ħafna flus.

Min għandu ħafna flus (= ix-xebgħan, imxebba' minn kollox) ma jagħdirx lil min m'għandux (= il-ġewħan, bil-ġuħ).

Min għandu l-proprjetà u l-flus ikollu r-rispett tan-nies. Ta' Bulebel tirreferi għall-proprjetà.

L-injorant ma jafx jiddistingwi bejn x'inhu ta' valur u x'mhux.

Min għandu l-flus jista’ jagħmel li jrid, u min m'għandux jibqa’ b’xejn.

Min m'għandux flus jippreferi ma jurix billi ma joħroġx fid-deher. L-għera tissimbolizza l-faqar u għar tfisser mistħija.

Trid tkun bil-għaqal fil-flus biex tgħix bla inkwiet.

Bix-xewqat ma taqlax flus.

Min ma jibqagħlux flus, ikollu jieħu minn ġewwa biex ikampa.

Min huwa komdu fil-flus ma jagħdirx lil min forsi iżjed batut.