Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Għal min tagħmel tajjeb ħallas.

Il-flus fis-senduq merfugħa għall-ħalliel, u mħaddmin jagħtu l-għeliel.

Il-flus agħmel xi ħaġa utli bihom, terfagħhomx id-dar. Għeliel huma interessi.

Jekk tiekol l-ikel kollu li jkollok fil-platt ma tibqax tarah, bl-istess mod li jekk tonfoq ġidek kollu ma jifdallek xejn.

Il-kuntentizza tiegħek m’għandhiex tkun marbuta mal-flus.

Dari kien hawn ħafna dejn mal-Knisja, li kellu jitħallas bilfors.

Xi nies jonfqu kulma jkollhom mingħajr ma jaħsbu fil-ġejjieni.

L-ikel bil-flus jinxtara, u trid taħdem għalihom.

Aħjar ma jkollok xejn u wara tagħmel suċċess, milli bil-kontra.

Il-kera aqbad u ħallasha biex ma jkollokx dejn.

Aħjar taħdem għal ftit flus milli toqgħod ma tagħmel xejn.

Jingħad għan-nies li jiddejnu u ma jkunux kapaċi jħallsu wara.

Jekk tkun bil-għaqal taqla' l-flus, iżda l-għaqal ma tixtrihx bil-flus.

Tapprezza l-valur tal-flus meta tkun ħdimt għalihom.

Il-fqir jgħix ħajja ta' tbatija.

Min m'għandux flus ma jaħlix. Il-biqa hija l-ħasil tal-ħaxix.

Min hu iblah, iberbaq il-flus bl-addoċċ.

Trid l-ewwel tara kif ser tagħmel il-flus biex ikollok il-lussu tberbaqhom. Siegħ huwa unità ta' kejl tal-art (~187.4 m2).

Jekk il-mara tkun taf tħit, il-familja tiffranka l-flus.

Tiftaħ kawża l-qorti tant fiha spejjeż li jekk tirbaħha xorta tkun tlift ħafna flus.

Aħjar ikollok iċ-ċertezza li xi ħaġa hija tiegħek, milli ma jkollok ebda ċertezza fuq ħafna affarijiet.

Min jiftaħar bi flusu jew jilgħabha tal-qaddis temmnux, għax l-apparenza tqarraq bik.

L-injorant ma jafx jiddistingwi bejn x'inhu ta' valur u x'mhux.