Qwiel Maltin | qawl.mt | B'daqshekk il-bastiment mhux ser jagħmel l-ilma.

Il-midneb wara li jiekol jibred.

Min jibda mix-xejn u jagħmel suċċess, hemm ċans li jitlagħlu għal rasu u jitkabbar. Jibred hawn tfisser li ma jibqa' jimpurtah minn xejn.

Il-ħlas bil-meher u t-tiġbid jieħu l-qligħ, l-imgħax u l-ġid.

Jekk sellift il-flus qis li jħallsuk l-imgħax (= l-interessi) ukoll, u taċċettax l-iskużi ta’ min joqgħod iġebbed u jgħidlek li se jħallsek wara (=bil-meher).

Aħdem imqar ftit u għodd mal-battal.

Aħjar taħdem għal ftit flus milli toqgħod ma tagħmel xejn.

Bil-ġmiel biss ma nimlewx żaqqna.

Fl-antik il-flus tad-dota kienu importanti ħafna fiż-żwieġ; is-sbuħija tal-mara ma kenitx biżżejjed.

Aħżen il-muna u mur ċeppuna.

Qabel ma tagħmel xi bluha li ħabba fiha tmur il-ħabs, qis li familtek ikollha l-mezzi biex tgħix.

Il-faqar iġib l-ulied fil-għaqar.

Min hu fqir ikompli jiftaqar. Għaqar tfisser miżerja.

Barmil bla qiegħ, titfa’ kemm titfa’ ma timlieh.

Hemm min mhux kapaċi jkun bil-għaqal fil-flus, malli jidħlu joħorġu.

Il-ħofra aktar ma tqatta’ minnha aktar tikber.

Aktar kemm tberbaq flus, aktar tiftaqar.

Bil-flus ħadd ma jixtri l-ġenna.

Il-flus importanti biss f'din il-ħajja, la tmut m'intix ser teħodhom miegħek.

Il-ħobż tal-fqir iebes.

Min m'għandux flus jgħix ħajja ta' tbatija.

Aħna niddejnuha biex ma nħallsuha.

Jingħad għan-nies li jiddejnu u ma jkunux kapaċi jħallsu wara.

Il-flus urihom id-dlam biex juruk id-dawl.

Kun bil-għaqal biex meta tiġi bżonn il-flus issibhom.

Il-flus fis-senduq merfugħa għall-ħalliel, u mħaddmin jagħtu l-għeliel.

Il-flus agħmel xi ħaġa utli bihom, terfagħhomx id-dar. Għeliel huma interessi.

Ftit drabi ftiehmu d-dejjien u l-midjun.

Nies li għandhom ideat opposti diffiċli jiftiehmu.

Bil-flus tagħmel triq fil-baħar.

Bil-flus tagħmel kollox fid-dinja.

Il-flus huma mitraħ tax-xewk.

Il-flus iġibuk f’inkwiet kbir. Mitraħ huwa saqqu.

Fil-ħjieġ u d-diqa tinħall il-biqa.

Min m’għandux flus ma jaħlix. Il-biqa hija l-ħasil tal-ħaxix.

Flusek mitraħ tax-xewk.