Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Ara taqbadx awwista għax flus fil-but takkwista.

Bil-ġmiel biss ma nimlewx żaqqna.

Fl-antik il-flus tad-dota kienu importanti ħafna fiż-żwieġ; is-sbuħija tal-mara ma kenitx biżżejjed.

Bla flus ma tagħmel xejn.

Min m'għandux flus irid jagħżel bejn jixtri x'jiekol u jixtri x'jilbes.

Ma tridx tagħti kas kemm tonfoq fl-ikel, għax jiswa ħafna flus.

Hemm min jirnexxilu jagħmel suċċess biż-żmien. Abbet tfisser sinjur u trovatura tfisser teżor.

Lil min iħobb żaqqu tiffranka l-flus jekk tonfoqlu l-flus fil-ħwejjeġ milli fl-ikel.

Min m'għandux flus ma jaħlix.

Min jibda mix-xejn u jagħmel suċċess, hemm ċans li jitlagħlu għal rasu u jitkabbar. Jibred hawn tfisser li ma jibqa' jimpurtah minn xejn.

L-injorant ma jafx jiddistingwi bejn x'inhu ta' valur u x'mhux.

Avolja jkollok il-flus, trid tkun taf tgawdihom.

Tallab forsi xi darba jsib xortih, l-injorant ma jitgħallem qatt.

Superstizzjoni fejn dari kienu jemmnu li jekk tħares lejn il-qamar u tmiss il-flus issib l-imħabba ta' ħajtek.

Biex taqla' l-flus diffiċli, iżda biex tonfoqhom faċli ħafna.

Min m'għandux flus jippreferi ma jurix billi ma joħroġx fid-deher. L-għera tissimbolizza l-faqar u għar tfisser mistħija.

Qabel ma tagħmel xi bluha li ħabba fiha tmur il-ħabs, qis li familtek ikollha l-mezzi biex tgħix.

Nies li għandhom ideat opposti diffiċli jiftiehmu.

Jiġu drabi fejn ikun komdu fil-flus u oħrajn fejn ibati.

Tapprezza l-valur tal-flus meta tkun ħdimt għalihom.

Il-flus malajr jisparixxu malli tibda tonfoqhom.

Min għandu l-flus jista’ jagħmel li jrid, u min m'għandux jibqa’ b’xejn.

Il-flus agħmel xi ħaġa utli bihom, terfagħhomx id-dar. Għeliel huma interessi.