Qwiel Maltin | Maltese Proverbs | Fost il-għomja, min għandu għajn waħda sultan.

Għalhekk l-għaġuża ma tridx tmut, għax aktar ma tikber iżjed titgħallem.

M'hemmx età għat-tagħlim. Għaġuża hija mara xiħa.

Dari kienu jemmnu li min għandu xagħru ħamrani (faqsi) mhux intelliġenti.

Titgħallem billi tistaqsi u tieħu interess.

Issir għaref permezz tal-qari.

Xi membri tal-familja ma jġibulekx rispett.

Peress li l-ħmar qatt ma jitlef xagħru, biċ-ċajt ngħidu li min jiqriegħ sinjal li qed isir għaref!

Titgħallem jekk tistaqsi.

Tbati inqas jekk titgħallem mill-iżbalji ta' ħaddieħor.

Titgħallem iktar bit-tiġrib tal-ħajja milli bi kwalunkwe ħaġa oħra.

Ħafna nies jaqbdu u jfattru mingħajr ma jaħsbu.

Min għandu naqra sens f'moħħu malajr jagħmel li jrid bl-injorant. Xieref tfisser żiemel xiħ u tieref tfisser bla valur.

Min huwa b'edukazzjoni baxxa u m'għandux ħafna flus jispiċċa jonfoq aktar flus milli jdaħħal.

Min hu tassew għaref jirrikonoxxi hu stess kemm ma jaf xejn.

Dari kienu jemmnu li min għandu xagħru ħamrani (faqsi) mhux intelliġenti.

L-esperjenza tal-ħajja tgħallmek tħaddem moħħok u tkun makakk.

Agħti widen lill-anzjani, il-pariri tagħhom imsejsa fuq l-esperjenza tal-ħajja.

Bniedem rasu fuq għonqu jkun konsistenti f'li jagħmel.

Ħafna nies jaqbdu u jfattru mingħajr ma jaħsbu.

Kollox ta' taħt fuq: min kapaċi jasal qed jibqa' lura u min mhu kapaċi għal xejn qed isib min jaqilgħu.

Peress li l-ħmar qatt ma jitlef xagħru, biċ-ċajt ngħidu li min jiqriegħ sinjal li qed isir għaref!

Min hu injorant faċli ħafna tikkuntentah.